Anlageinvestitionen in der Europäischen Union werden weiter steigen

摘要

Im laufenden Jahr steht den Ländern der Europäischen Union trotz des negativen Südostasieneffekts ein weiterer Anstieg der realen Bruttoanlageinvestitionen bevor. Endete das Jahr 1997 mit dem Zuwachs von schätzungsweise 2%, könnten es 1998 im Durchschnitt bei pessimistischer Annahme gut 2 und bei optimistischer Annahme gut 4% sein. In den Bruttoanlageinvestitionen sind sowohl Ausrüstungs- als auch Bauinvestitionen enthalten, wobei den Ausrüstungen ein stärkeres Wachstum als den Bauten vorausgesagt wird. Die Prognose eröffnet jedoch den Anbietern von Maschinen und anderen Anlagen wie von Bauleistungen im Durchschnitt eine festere Markttendenz als bisher.