Vanhat ja uudet menetelmäkokeet

摘要

Eri puolella maailmaa liikkuu erilai-sia huhuja menetelmäkoestandardien soveltamisesta. Tuotestandardeissa saatetaan viitata standardiin EN 288-3 tai EN ISO 15614-1. Viittaukset voivat olla päivättyjä tai ei. Yhä enenevässä määrin viittaukset ovat muuttuneet uudempaan standardiin EN ISO 15614-1.Koska menetelmäkokeen tekeminen on suh-teellisen kallista,on hyvin tärkeää lukea,mi-tä standardin johdantoon on kirjoitettu. Kaik-ki vanhat menetelmäkokeet,myös EN 288-3 mukaan tehdyt,ovat voimassa,vaikkapa ikui-sesti,uudemmassa standardissa olevista mahdollisista tiukennuksista huolimatta. Vaikka esim. tuotestandardin uudemmassa painoksessa viittaus menetelmäkoestandar-diin on muuttunut,nun vanhat kokeet ovat edelleen voimassa. Vain julkaisupäivän jäl-keen tehtävät menetelmäkokeet pitää tehdä EN ISO 15614-1 mukaan. Vanhoja menetel-mäkokeita saa myös käyttää uusien hitsaus-ohjeiden tekemiseen. Jos asiakas haluaa,että kokeet uusitaan (tai päivitetään),nun se olisi hyvä ottaa huomioon hinnoittelussa. Jos menetelmäkokeet automaattisestijouduttai-siin uusimaan,kun standardista ilmestyy uu-si painos,nun standardia ei taloudellisista syistä voitaisi koskaan uusia.