首页> 外文期刊>Welding and cutting >They paved paradise and put up a parking lot
【24h】

They paved paradise and put up a parking lot

机译:他们铺了天堂,并搭起了停车场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Joni Mitchell wrote the lyrics to Big Yellow Taxi after her first trip to Hawaii and released the single in 1970. The song is a comment on the environmental impact of change. It is easy to identify locally with criticism of the destruction of a natural paradise to build a parking lot but, in an international context, it is also extremely condescending and grossly unfair for those of us living in relatively wealthy countries, built on the exploitation of our own natural resources and environments, to expect others to accept a lower standard of living and more limited development in order to preserve their natural resources for our benefit. However, neither should we sit by and simply accept needless destruction of valuable assets in the name of progress; it cannot be right to tear up and pave over the very thing that is valued, in an attempt to get more people to enjoy its benefit.
机译:乔妮·米切尔(Joni Mitchell)首次去夏威夷旅行后,便在《大黄河出租车》(Big Yellow Taxi)中写了歌词,并于1970年发行了这首歌。批评当地人破坏自然天堂以建造停车场很容易在当地发现,但在国际背景下,对于生活在相对富裕国家中的我们这些人来说,这是极其屈尊的,并且是极其不公平的,这是建立在对停车场的剥削之上的。我们自己的自然资源和环境,期望其他人接受较低的生活水平和更有限的发展,以便为我们的利益保护自己的自然资源。但是,我们也不应该袖手旁观,也不要以进步为名接受不必要的有价值资产的破坏;为了让更多人享受它的利益,撕毁并为有价值的东西铺平道路是不正确的。

著录项

  • 来源
    《Welding and cutting》 |2009年第5期|p.283|共1页
  • 作者

    Chris Eady;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号