...
首页> 外文期刊>Wochenblatt fuer papierfabrikation >Altpapierbranche zieht Bilanz für 2009: 'Wir haben uns achtbar geschlagen'
【24h】

Altpapierbranche zieht Bilanz für 2009: 'Wir haben uns achtbar geschlagen'

机译:废纸行业盘点2009年:“我们尽力而为”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Zum Jahresende 2009 hat der bvse-Vorsitzende des bvse-Fach-verbandes Papierrecycling, Hubert Neuhaus, für die Altpapierbranche eine im Gro?en und Ganzen positive Bilanz eines schwierigen Jahres gezogen. Neuhaus w?rtlich: ?Mein Fazit für 2009: Wir k?nnen selbstbe-wusst in den Spiegel schauen und haben uns achtbar geschlagen!" Nach seinen Worten waren die vergangenen Monate ?kein Spa-rnziergang". Aber allen Unkenrufen zum Trotz habe sich die private Altpapierwirtschaft behauptet und sich als professioneller Krisenmanager gezeigt, der erneut für den dringend notwendigen Mengenausgleich im Markt sorge.
机译:2009年底,bvse纸张回收行业协会的bvse主席休伯特·纽豪斯(Hubert Neuhaus)在废纸行业艰难的一年中取得了积极的平衡。诺伊豪斯从字面上说:“我对2009年的结论:我们可以放心地照镜子,并尽力而为!”他说,过去的几个月“不是在公园散步”。但是,尽管有种种灾难的预言,但私人废纸业还是站稳了脚跟,并证明自己是一名专业的危机管理者,他再次确保了市场上迫切需要的数量平衡。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号