【24h】

Weatherwatch

机译:天气预报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

December featured brief but historically snowy, cold weather across the South. First, as much as 30 inches of snow blanketed the lower Ohio Valley on December 22-23. Then, deep south Texas's first measurable snowfall in more than a century coincided with its first "White Christmas" in recorded history. Farther north and west, however, warmer- and drier-than-normal weather prevailed in most areas from the High Plains to the Mississippi River. Somewhat wetter conditions were observed in the Great Lakes and Northeastern states, although much of the rain and snow fell early in the month. Toward the end of December, stormy weather returned to California, the Great Basin, and the Southwest, following a nearly month-long respite. The Western precipitation caused local flooding and mudslides but padded high-elevation snow packs and further eased long-term drought. In contrast, snow packs remained mostly below normal for December across the northern Rockies and northern Intermountain West.
机译:12月的天气特征是南部地区短暂但历来多雪,寒冷。首先,12月22日至23日,俄亥俄河谷下游覆盖了30英寸的积雪。然后,得克萨斯州南部深处一个多世纪以来首次可测量的降雪与有记录的历史上的第一次“白色圣诞节”相吻合。然而,从高平原到密西西比河,大多数地区比北部和西部偏偏偏暖和干燥。在大湖区和东北部州,天气有些湿润,尽管本月初大部分降雨和降雪。在近一个月的喘息之后,到12月底,暴风雨天气又回到了加利福尼亚,大盆地和西南地区。西部降水造成局部洪水和泥石流,但填满了高海拔积雪,进一步缓解了长期干旱。相比之下,整个落基山脉北部和西山间北部的积雪大部分仍低于正常水平。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号