...
首页> 外文期刊>Weatherwise >Fromtheeditor
【24h】

Fromtheeditor

机译:来自编辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aw weeks ago I was driving home from the Weatherwise offices on one of the first really beautiful evenings of spring. The Sun was still up, and the cherry trees that lined the street were in full bloom; it was a welcome change from the gloomy gray skies of winter, and for once I did not mind the traffic. As I looked through my windshield at the long line of cars snaking up Wilson Boulevard, a streak of color in the sky ahead of me caught my attention: three cirrus clouds, each colored in a brilliant rainbow pattern, hung in the brilliant blue sky above the trees. The effect was spectacular, and I was thrilled to be witnessing what I suspected was (and later confirmed to be) a classic example-in triplicate, no less!-of a circumhorizontal arc. As is so often the case, I had left my house without a camera and could not document what I know was probably a once-in-a-lifetime photographic opportunity. Fortunately, there are others who are much more diligent about carrying photography equipment with them, and they have their cameras at the ready whenever Mother Nature puts on her spectacular shows. One of these people is Michael Mogil. In this issue of Weatherwise, Mogil takes readers to cruising altitude in "Cloud Watching from 35,000 Feet" to teach us about clouds and other optical phenomena from the top looking down with some amazing photographs and informative text. Not to be outdone, Jim Reed is one photographer who knows how to get in, get the shot, and get out. In "Storm Chaser: A Photographer's Journey," which is an excerpt of his book, Reed tells us how he got involved in capturing extreme weather through his lens and shows us that there is a heavy emotional toll to always being on the scene of devastation.
机译:几周前,在春季的第一个真正美丽的夜晚之一,我从Weatherwise办公室开车回家。太阳仍然升起,两旁的樱花盛开。与冬天阴沉的灰色天空相比,这是一个可喜的变化,而且我一度不介意交通。当我透过挡风玻璃望向威尔逊林荫大道上蜿蜒的汽车时,我前方天空的一连串色彩吸引了我的注意力:三层卷云,每层卷成鲜艳的彩虹图案,悬挂在上方的蔚蓝天空中树。这种效果是惊人的,我很高兴地看到我怀疑(后来被证实是)经典的例子,一式三份,不少于!!通常,我没有照相机就离开了家,无法记录我所知道的一生一次的摄影机会。幸运的是,还有其他人更愿意随身携带摄影设备,每当大自然母亲进行壮观的表演时,他们都准备好了相机。这些人之一是迈克尔·莫吉尔(Michael Mogil)。在本期Weatherwise中,Mogil在“从35,000英尺观看云”中将读者带到巡航的高度,通过一些令人惊叹的照片和翔实的文字,从低处俯视,向我们介绍云和其他光学现象。不甘落后,吉姆·里德(Jim Reed)是一位知道如何进入,拍摄和离开的摄影师。里德(Reed)在他的书摘录的《风暴追赶者:摄影师的旅程》中,向我们讲述了他是如何通过镜头捕捉极端天气的,并向我们展示了总是在毁灭性的场面上付出沉重的情感代价。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号