...
首页> 外文期刊>Tribune de l'Eau >PROBLEMATIQUE DE L'ENVASEMENT DES BARRAGES ALGERIENS PROBLEM OF THE SILTING-UP ALGERIAN DAM RESERVOIRS
【24h】

PROBLEMATIQUE DE L'ENVASEMENT DES BARRAGES ALGERIENS PROBLEM OF THE SILTING-UP ALGERIAN DAM RESERVOIRS

机译:阿尔及利亚大坝水库淤积问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'envasement des retenues Algériennes constitue sans doute la conséquence la plus grave de l'érosion hydrique, et un défi à surmonter pour l'Algérie. Le potentiel hydraulique perd annuellement environ 30 millions de mètres cubes, ce qui est énorme. Pour certaines retenues, la sédimentation annuelle peut représenter des valeurs de l'ordre de 6% du volume total. Les effets néfastes de ce phénomène sont nombreux, allant de la réduction considérable de la capacité d'emmagasi-nement et de stockage du barrage, jusqu'à la dégradation nette de la qualité de l'eau du barrage. Il existe plusieurs moyens de lutte contre ce phénomène, les chasses, le dragage ou le soutirage des courants de densité, ou bien la surélévation ou plus encore l'utilisation nouvelle des barrières végétales. Toutes ces méthodes restent partielles si il n'y a pas une vision globale du phénomène et qui nécessite le concours de toutes les compétences scientifiques en la matière.%Silting-up of Algerian dam reservoirs is undoubtedly the most serious consequence of water induced erosion and constitutes a real challenge to overcome for the country. The national hydraulic potential decreases annually of about 30 millions cubic meter which is a huge water loss for a semi-arid country like Algeria. Annual sedimentation rates may reach an order of magnitude of 6% of the total capacity for some the fifty operated dams. The harmful effects of this phenomenon are numerous and may range from the considerable decrease of the reservoir storage capacity to the degradation of the stored water quality. There exist many remedial measures such as: sluicing down of density currents, dredging, heightening of the dam structure or also catchment reforestation and the introduction of plant barriers. All of these remain nevertheless only partial solutions if a global vision of the erosion phenomenon is absent. This requires indeed a multi-disciplinary scientific approach to be adopted while investigating for the most appropriate remedial measures.
机译:阿尔及利亚水库的淤积无疑是水蚀的最严重后果,也是阿尔及利亚要克服的挑战。水力潜力每年损失约3000万立方米,这是巨大的。对于某些水库,年沉积量可代表总体积的6%左右的值。这种现象的有害影响是广泛的,从大坝的蓄水和蓄水量大大减少到大坝中水质的净下降。有多种方法可以消除这种现象,例如搜寻,疏or或撤除密度流,甚至提高或什至更多地使用植物屏障。如果对这种现象没有全局了解,则所有这些方法仍将是局部的,需要对此事的所有科学技能的协助。%阿尔及利亚大坝水库的淤积无疑是水蚀和水蚀的最严重后果。构成了该国要克服的真正挑战。国家水力潜力每年减少约3000万立方米,对于像阿尔及利亚这样的半干旱国家而言,这是巨大的水损失。对于五十座运营中的大坝,年沉积率可能达到总容量的6%左右。这种现象的有害影响是多种多样的,其范围从水库蓄水能力的显着下降到蓄水水质的下降。有许多补救措施,例如:疏density密度水流,疏dr大坝结构或加重集水区造林和引入植物屏障。如果缺乏对侵蚀现象的全局了解,所有这些仍然只是部分解决方案。这确实需要在研究最适当的补救措施时采用多学科的科学方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号