【24h】

Mission: Tokyo

机译:任务:东京

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In October last year I led a Department of Trade and Industry sponsored Scientific Mission to Japan that looked at water recycling and reuse in the Tokyo region. The trip was organised by British Water, the trade association, and the six-member team included representatives from water utilities, a supply company and the Environment Agency. To give an example of how seriously water reuse is taken, since the 1980s all buildings in Tokyo constructed with a floor area of more than 30,000 m2 must recycle rainwater and reuse greywater, i.e., water from sinks, baths and showers. This means that most large buildings in Tokyo have treatment plants in their basements. Does this mean that Tokyo is dry? No - on average, the city receives about 1600 mm of rainfall per year compared to an annual precipitation of about 600 mm in London. But it is undoubtedly a large, crowded urban sprawl, Greater Tokyo being the world's largest conurbation with a population of 26.5 million in 1994.
机译:去年10月,我领导了由贸易和工业部赞助的日本科学考察团,研究东京地区的水回收和再利用。此行是由英国水务,行业协会组织的,由六名成员组成的团队包括自来水公司,一家供水公司和环境局的代表。举一个如何认真对待水再利用的例子,自1980年代以来,东京所有建筑面积超过30,000 m2的建筑物都必须回收雨水并再利用中水,即水槽,浴室和淋浴器中的水。这意味着东京的大多数大型建筑物的地下室都设有处理厂。这是否意味着东京是干燥的?否-平均而言,该市每年约有1600毫米的降雨量,而伦敦的年降雨量约为600毫米。但这无疑是一个巨大,拥挤的城市蔓延,大东京是世界上最大的城市,1994年人口为2650万。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号