首页> 外文期刊>Gospodarka Wodna >INFORMACJE NOWOS'CI INFORMACJE
【24h】

INFORMACJE NOWOS'CI INFORMACJE

机译:资讯新闻资讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Komisja Europejska przedstawiła wniosek określający uprawnienia do połowów w Morzu Bałtyckim na 2016 r. Stanowi on projekt rozporządzenia określający całkowity dopuszczalny połów (TAC z ang. Total Allowable Catch) uprawniający unijnych rybaków do połowów z dziesięciu głównych stad ryb eksploatowanych komercyjnie w Bałtyku. Oceanę, największą międzynarodową organizację działającą na rzecz ochrony oceanów, ekosystemów morskich i zagrożonych gatunków, zaniepokoił fakt, że w projekcie nie zaproponowano limitów w stosunku do zachodniego stada dorsza, jednego wśród najważniejszych ekonomicznie gatunków ryb bałtyckich. Przez lata przejawiane stado znajduje się poniżej poziomu podtrzymywanego bezpieczeństwa biologicznego, a rekomendacje Międzynarodowej Rady Badań Morza (ICES z ang. International Council for the Exploration of the Sea) zalecają, by w 2016 r. połowy z tego stada nie przekraczały 7797 ton. Odpowiednim krokiem w tej sytuacji byłaby redukcja limitów połowowych, co zapewniłoby odbudowę oraz osiągnięcie tzw. maksymalnego podtrzymywalnego połowu (MSY z ang. Maximum Sustainable Yield). Jednak Komisja oczekuje na więcej informacji od ICES i spodziewa się, że to państwa członkowskie ustalą dodatkowe środki w celu poprawy tego stada.
机译:欧盟委员会提出了一项提案,为2016年在波罗的海的捕鱼提供了机会。这是一项法规草案,确定了允许欧盟渔民从波罗的海的十种主要商业鱼类种群中捕捞的总允许捕鱼量(TAC)。大洋洲是致力于保护海洋,海洋生态系统和濒危物种的最大国际组织,但由于该项目并未对西部鳕鱼种群提出限制这一事实而感到不安,该鱼类是经济上最重要的波罗的海鱼类之一。多年来,报告的库存量低于持续的生物安全水平,国际海洋勘探理事会(ICES)的建议建议,2016年,该库存量的捕获量不应超过7797吨。在这种情况下,适当的步骤将是减少捕捞限额,这将确保重建和实现所谓的最大可持续捕获量(MSY)。但是,委员会正在等待来自ICES的更多信息,并期望会员国决定采取其他措施来改善这一库存。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号