Analyse der Porenwasserdruck-messungen am Sylvensteindamm während des Schlitzwandbaus 2012

摘要

After more than 50 years of operation and a couple of retrofitting measures the sealing and the seepage measuring system of the Sylvenstein dam will be upgraded during 2011 and 2015. In this connection a 70 m deep diaphragm wall in the existing core and the subsoil of the dam was built in 2012. In progress of the construction works almost all of the downstream pore-pressure measuring points were destroyed. The observed measurements of the pore pressures in the core and the subsoil of the dam are the main part of the following article.%Nach über 50 Betriebsjahren und einer Reihe von Nachrüstungsmaßnahmen werden das Dichtungs- und das Sickerwassermesssystem des Sylvensteinstaudammes von 2011 bis 2015 einer umfangreichen Ertüchtigung unterzogen. Hierbei ist im Jahr 2012 eine 70 m tiefe Dichtwand in den bestehenden Kern und den Untergrund der Talsperre eingebracht worden. Im Laufe des Baufortschrittes wurde dabei etwa die Hälfte der im Staudamm vorhandenen Po-renwasserdruckgeber zerstört. Die beobachteten Porenwasserdrücke im Kern und im Untergrund des Dammes werden in diesem Artikel diskutiert.