Bewertung der Hochwasserschutzwirkung und des Restrisikos von Speichern mit multivariaten Ansätzen

摘要

Often the evaluation of flood detention results from a single design event which is considered as adequate. Such approaches reach their limits by observing the flood control efficiency of one or more detention reservoirs in large river basins, because single flood events cannot represent the diversity of potential flood loads in a catchment. The analysis of the efficiency of reservoirs, operating in combination in a larger catchment, requires a broad consideration of possible spatio-temporal distributions of the hydrological loads. In this paper we present proper multivariate approaches to handle this problem, illustrated by two sample applications.%Die Beurteilung von Hochwasserrückhaltungen erfolgt meist auf Grundlage einzelner Bemessungsereignisse. Derartige Ansätze können die Vielfalt möglicher Belastungsszenarien nicht repräsentieren. Insbesondere die Analyse der Schutzwirkung durch Speicher, die im Verbund bewirtschaftet werden, erfordert die umfassende Berücksichtigung raum-zeitlicher Verteilungen der hydrologischen Belastungsgrößen. Der Beitrag zeigt mit Hilfe von Anwendungsbeispielen hierzu geeignete Ansätze auf Grundlage der multivariaten Statistik.