...
首页> 外文期刊>Wasser, energie, luft >Das Magdalenen-Hochwasser von 1342 -der «hydrologische Gau» in Mitteleuropa
【24h】

Das Magdalenen-Hochwasser von 1342 -der «hydrologische Gau» in Mitteleuropa

机译:1342年的抹大拉洪水-中欧的“水文灾难”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die herausragendste, historisch belegbare Überschwemmungskatastrophe in Mitteleuropa fand im Sommer 1342 - sechs Jahre vor der Grossen Pest 1348 - statt. Sintflutartige und flächenhaft über Mitteleuropa verbreitete Niederschläge lösten am Magdalenentag (22. Juli) eine Flutwelle aus, wie sie in Höhe und Ausmass seither nicht wieder zu beobachten war und in allen mitteleuropäischen Flussgebieten ein ungeheuerliches Schadensbild hinterliess. Die Brücken in Regensburg, Bamberg, Würzburg, Frankfurt, Dresden und Erfurt wurden zerstört, unddas Wasser überflutete die Innenstädte mit ihren Plätzen, Kirchen und Rathäusern. Es ist anzunehmen, dass zehntausende Menschen in den Fluten ertranken. In ländlichen Gebieten kam es zu einem extrem starken Oberflächenabfluss, das Hochwasser riss tiefe Schluchten, und die Bodenerosion erreichte katastrophales Ausmass. Kein Einzelereignis in historischer Zeit hatte einen derartigen Einfluss auf die Landschaftsoberfläche der Einzugsgebiete von Donau, Neckar, Main, Lahn, Rhein (unterhalb der Neckarmündung), Weser, Elbe und Eider wie dieses Hochwasser. In weiten Gebieten wurde die Ernte vernichtet, es kam zu Teuerung und Hungersnöten. Das Hochwasser zählt zu den schwersten Naturkatastrophen im Europa der letzten 1000 Jahre, und die Veränderungen des Reliefs, der Böden und damit der Landnutzung wirken bis heute nach.
机译:中欧最杰出的,有历史记载的洪水灾害发生在1342年夏天,比1348年的大瘟疫早了六年。中欧各地的暴雨和大范围降雨引发了玛格达琳纳塔格(Magdalenentag)的海浪(7月22日),此后一直未观察到其水平和程度,并在中欧所有流域造成了巨大的破坏。雷根斯堡,班贝格,维尔茨堡,法兰克福,德累斯顿和爱尔福特的桥梁被毁,水淹没了城市内部的广场,教堂和市政厅。可以假设成千上万人在洪水中淹死了。在农村地区,地表径流非常高,洪水使峡谷深陷,土壤侵蚀达到灾难性的程度。在历史上,没有任何事件像这次洪水那样对多瑙河,内卡河,美因河,拉恩,莱茵河(内卡河口以下),韦瑟,易北河和艾德河等集水区的景观造成如此影响。在大片地区,收成遭到破坏,价格和饥荒增加。洪水是过去1000年来欧洲最严重的自然灾害之一,如今,救济,土壤和土地利用的变化仍在起作用。

著录项

  • 来源
    《Wasser, energie, luft》 |2011年第3期|p.193-203|共11页
  • 作者

    Anschrift der Verfasserin;

  • 作者单位

    EvelineZbinden, dipl. GeographinThunstrasse 87, CH-3006 Bern;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号