EDITORIAL

摘要

Erst eins, dann zwei... dann drei, dann vier, dann steht im Normalfall das Christkind vor der Tür. Den Spruch kennen Sie alle. Was ist aber, wenn statt dem Christkind die vierte Reinigungsstufe der Kläranlage vor der Tür steht? In der Schweiz ist das seit diesem Jahr Realität. Am 1. Januar 2016 trat dort das neue Gewässerschutzgesetz in Kraft. Dies hat zur Folge, dass Kläranlagen an belasteten Gewässern während der nächsten 20 Jahre eine zusätzliche Reinigungsstufe gegen Spurenstoffe einbauen müssen. Das Problem mit den sogenannten Spurenstoffen, allen voran Arzneimittelreste und Mikroplastik aus Kosmetika, macht aber nicht vor der Landesgrenze halt. Auch in deutschen Vorflutern wurden diese Stoffgruppen in unterschiedlich hoher Konzentration nachgewiesen.