NOTE SUR LES CARACTÉRISTIQUES DES PROFILS DE DIOXINES ET FURANNES ÉMIS DANS LES GAZ DE COMBUSTION D'USINES D'INCINÉRATION D'ORDURES MÉNAGÈRES

摘要

Différents mécanismes, regroupés et connus sous le terme de « Synthèse de Novo » conduisent dans la phase de refroidissement d'un process d'incinération à la reformation de polychloro- di-benzo(p) dioxines(PCDDs) et poly-chloro-di-benzo furannes (PCDFs), présents dans les gaz d'émission. Dans le cadre de l'harmonisation des réglementations européennes, le législateur a introduit une valeur limite supérieure de 0,1 ng 1-TEQ/m~3 pour le secteur de l'incinération. Cette valeur engendre à côté des efforts nécessaires d'épuration des rejets gazeux, des exigences techniques fortes pour le prélèvement des échantillons et leur analyse, ainsi que pour assurer la qualité du résultat obtenu. La très bonne reproductibilité des dénommés « profils d'incinération » obtenus pour des rejets gazeux d'usine d'incinération d'ordures ménagères offre en cela une bonne possibilité de vérifier la plausabilité du résultat obtenu et constitue donc un aspect important de l'assurance qualité de la mesure.