...
首页> 外文期刊>Warbirds International >BONFIRE OF THE VANITIES
【24h】

BONFIRE OF THE VANITIES

机译:虚荣心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As mentioned in Doug Fisher's article in this issue on discovering a neglected Lysander, many surplus Canadian aircraft were dragged away to farms to become playthings or serve as sources of bits and pieces that might prove useful for the farmers. However, the majority of aircraft did not meet such a benign end and were simply destroyed at their storage bases. The constantly growing threat of Hitler had led to the British Commonwealth Air Training Program (BCATP) that would see the training of tens of thousands of airmen in the safety of Canada, but huge numbers of aircraft would be needed. The workhorse of the multi-engine training was the sturdy Avro Anson Mk. Ⅱ. Already in production in the UK, a plan was concocted to build the all-wood wing in Canada and assemble the aircraft from British components that would be shipped in large quantities. However, this scheme collapsed when the UK was incapable of filling the orders. A rush decision was made to build the Mk. Ⅱ in Canada but suppliers had become fully booked with the Nazi invasion of Poland in September 1939. Looking south, the Canadians finally struck a deal with Jacobs to supply L6MB radi-als for the Mk. Ⅱ. A massive construction program was drawn up that would see numerous companies building the type. The first Anson Mk. Ⅱ (RCAF 7070) went aloft on 14 August 1942 and production rapidly built up with the last two Anson Ⅱs being delivered on 16 May 1943. The Canadian war effort yielded some 1822 of the twin-engine trainers. It does not appear that a single Mk. Ⅱ was sold surplus to go on the civil register (this honor would go to the later Anson Mk. V, a much different aircraft) and not one example was preserved in honor of this incredible production and training effort. However, a few museums do have the remains of several Mk. Ⅱs.
机译:正如道格·费舍尔(Doug Fisher)在本期关于发现被忽视的Lysander的文章中所提到的那样,许多多余的加拿大飞机被拖到农场变成玩物或用作零碎的物品,可能对农民有用。但是,大多数飞机没有达到这样的良性结局,只是在其存放基地被摧毁。希特勒不断增长的威胁导致了英联邦航空训练计划(BCATP),该计划将在加拿大的安全方面对数万名飞行员进行训练,但仍需要大量飞机。多引擎训练的主要动力是坚固的Avro Anson Mk。 Ⅱ。英国已经在生产中,制定了在加拿大建造全木翼的计划,并使用将大量运输的英国部件组装飞机。但是,当英国无力履行订单时,该计划崩溃了。急于决定建造Mk。 Ⅱ在加拿大,但纳粹入侵波兰于1939年9月使供应商的客满。向南看,加拿大人终于与Jacobs达成了为Mk供应L6MB径向灯的协议。 Ⅱ。拟定了一个庞大的建造计划,将看到众多公司建造这种建造计划。第一安森Mk。 Ⅱ(RCAF 7070)于1942年8月14日上空,并迅速建立了生产,最后两架AnsonⅡ于1943年5月16日交付。加拿大的战争努力产生了1822架双引擎教练机。似乎没有单个Mk。出售了Ⅱ号盈余,以进行民事登记(这一荣誉将归于后来的安森Mk。V,这是一架大不相同的飞机),并且没有一个实例被保留以纪念这一令人难以置信的生产和培训工作。但是,一些博物馆确实有几千马克的遗迹。 Ⅱ。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号