【24h】

When Quants Open Up

机译:数量打开时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's been a rough fall, and the proof is in the numbers. Anemic job news and dire warnings from Europe have not provided businesses, political leaders or ordinary citizens with much hope of ending the year on a high note. In fact, at press time, September 2011 was the single worst month for hedge fund performance since the same time in 2008. And we don't need a reminder of what happened on Wall Street then. Meanwhile, as Europe teeters and the U.S. Congress stalls, the stock markets have been as volatile as ever. One day they're up 100 points, and the next they are down 200.
机译:这是一个艰难的秋天,而事实证明了这一点。来自欧洲的贫民窟工作新闻和可怕的警告并没有给企业,政治领导人或普通公民寄予厚望,以期今年结束。实际上,截至发稿时,2011年9月是对冲基金表现自2008年同期以来最糟糕的一个月。我们不需要提醒当时的华尔街发生了什么。同时,随着欧洲摇摇欲坠和美国国会的停摆,股票市场一如既往地动荡。一天他们上升了100点,第二天他们下降了200点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号