首页> 外文期刊>Visual Anthropology >Zulu Heritage between Institutionalized Commemoration and Tourist Attraction
【24h】

Zulu Heritage between Institutionalized Commemoration and Tourist Attraction

机译:祖鲁遗产的制度化纪念与吸引游客之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This article engages critically with an aspect of the flourishing post-apartheid heritage sector in South Africa, shaped by the confluence of conservation objectives, political agendas, and tourism development strategies. It focuses on a number of memorials and new heritage sites in KwaZulu-Natal (KZN) that officially commemorate and celebrate Zulu cultural heritage. Rural KZN is home to a complex, rapidly transforming society caught between a global trend toward Westernization and official policies or community forces that promote indigenous Africanist values. This is also a society characterized by the coexistence, or more often fusion, of Christian beliefs on the one hand and traditionalist ancestral beliefs and associated ritual practices on the other. This article investigates how such cross-cultural influences affecting rural populations in KZN are reflected in the symbolic realm of monuments and memorials honoring the dead. The article first focuses on the recent trend toward the upgrading of burial sites of important clan leaders or members of the Zulu royal house; it then considers the new Spirit of eMakhosini monument, which is meant to draw attention to the eMakhosini Valley as the “Cradle of the Zulu nation” where many early kings lie buried. This monument initiative will be discussed critically in the context of the emergent cultural heritage tourism industry. Lastly, a few new battlefield memorials commemorating the previously unrepresented Zulu victims of the respective battles will be considered, pointing out how the designing artists attempt to fuse a Western, Eurocentric concept with local imagery and Afrocentric references. On the whole, the commemorative objects discussed in this article represent a shift towards modernity and commodification and reflect the values of a hybrid, transforming society.
机译:本文主要论述了南非蓬勃发展的后种族隔离政策后的遗产领域,该领域受保护目标,政治议程和旅游业发展战略的融合影响。它着重于夸祖鲁-纳塔尔省(KZN)的许多纪念馆和新的遗产遗址,这些遗址是正式纪念和庆祝祖鲁族文化遗产的。农村KZN是一个复杂的,迅速转变的社会的家园,这个社会处于全球化的西化趋势与促进非洲原住民价值观的官方政策或社区力量之间。这也是一个社会,其特征是一方面基督教信仰共存,或更经常是融合,另一方面基督教传统祖先信仰和相关的礼仪习惯并存。本文研究了影响KZN农村人口的这种跨文化影响如何在纪念死者的纪念碑和纪念馆的象征性领域中得到体现。本文首先关注重要家族领袖或祖鲁王室成员埋葬场所升级的最新趋势。然后考虑新的eMakhosini精神纪念碑,该纪念碑旨在引起人们对eMakhosini山谷的关注,这是许多早期国王埋葬的“祖鲁民族的摇篮”。将在新兴的文化遗产旅游业的背景下对这一具有里程碑意义的倡议进行严格的讨论。最后,将考虑一些新的战场纪念馆,以纪念以前未曾代表过各自战役的祖鲁人受害者,并指出设计艺术家如何将西方的,以欧洲为中心的概念与当地的图像和以非洲为中心的参考相融合。总体而言,本文讨论的纪念物代表着向现代和商品化的转变,并反映了混合,变革的社会的价值。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号