首页> 外文期刊>Vietnam business forum >CONTINUNGTAX REFORM $ TO FACILITATE TAXPAYERS
【24h】

CONTINUNGTAX REFORM $ TO FACILITATE TAXPAYERS

机译:CONTINUNGTAX改革$以帮助纳税人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In order to meet all requirements of global integration, State-owned administrative organs need further reform to catch up with all the requirements of the new era. 2007 was a fruitful year for the sector, witnessing strong mechanism reforms including tax policy, to fulfil WTO commitments. The Law on Tax Management came into effect on July, 2007. Tax agencies at all levels instructed taxpayers to obey regulations of the Tax Management Law, as well as tightened control over tax management activities in line with the law. The Tax Management Law defines rights and obligations of taxpayers, tax agencies and staff as well as all relevant organisations and individuals. Tax procedures have been further improved to facilitate taxpayers. The Individual Income Tax Law was approved in the second Session of the 12th National Assembly, laying a legal framework to regulate local incomes.
机译:为了满足全球一体化的所有要求,国有行政机构需要进一步改革以赶上新时代的所有要求。 2007年是该部门硕果累累的一年,目睹了强有力的机制改革,包括税收政策,以履行WTO的承诺。 《税收管理法》于2007年7月生效。各级税务机关指示纳税人遵守《税收管理法》的规定,并依法加强对税收管理活动的控制。 《税收管理法》明确了纳税人,税务机关和工作人员以及所有相关组织和个人的权利和义务。税收程序得到了进一步改善,以便利纳税人。 《个人所得税法》在第十二届国民议会第二届会议上获得批准,奠定了规范地方收入的法律框架。

著录项

  • 来源
    《Vietnam business forum》 |2008年第7期|p.16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 综合性图书;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号