首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Climate change proves whisky business for UK
【24h】

Climate change proves whisky business for UK

机译:气候变化证明了英国威士忌业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Whisky lovers the world over will soon be able to enjoy their favourite tipple in the knowledge that they are helping to cut carbon emissions and support new green jobs, thanks to a fresh UK government funding scheme. UK Energy Minister Kwasi Kwarteng has opened a £10 million ($13 million) fund that is being made available to kick-start green innovation across Scotland's distillery industry. The move gives backing to distilleries across the UK to harness energy sources such as low-carbon hydrogen, biomass and repurposed waste to power their operations, the UK government said. The government claims it will help prevent emissions equivalent to 100,000 cars from entering the atmosphere, contributing towards the UK's legally binding target to reach net zero carbon emissions by 2050. Kwarteng said: "Our plan to deliver a carbon-neutral future doesn't just mean new jobs in new industries but helping some of our oldest industries to play their part as well.
机译:威士忌恋人世界过度将很快能够享受他们最喜欢的努力,以便他们有助于减少碳排放并支持新的绿色工作,感谢您的新英国政府资助计划。英国能源部长Kwasi Kwarteng已开设了1000万英镑(1300万美元)的基金,这是在苏格兰酿酒厂的启动绿色创新方面可供选择。英国政府表示,该举动使英国跨越英国的酿酒酶以利用低碳氢,生物质和重新供应的浪费,以便为他们的运营提供动力。政府声称它将有助于防止排放量相当于进入大气的10万辆汽车,促进英国的具有法律约束力的目标到2050年的净零碳排放量。克沃登表示:“我们提供碳中性未来的计划不仅仅是在新产业中的意思是新的工作,但帮助我们最古老的行业也扮演他们的部分。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号