【24h】

Sinopec in green bond push

机译:中石化在绿色债券推动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

CHINA'S Sinopec has issued 1.1 billion yuan (US$169 million) in bonds to fund its renewable energy development as the company rolls out ambitious plans to boost investments in clean energy. The world's largest refiner is the most aggressive among China's national oil companies in the pursuit of green development and is aiming for net zero carbon emission by 2050, 10 years ahead of the government target. It is also one of the seven Chinese state-owned energy companies to issue carbon-neutral bonds with proceeds totalling 18.2 billion yuan this year. The proceeds raised through the three-year bond will be used to finance more than 70 renewable energy projects covering, wind, solar and geother-mal, Sinopec said. When commissioned, the company aims for these projects to cut carbon dioxide emissions by 362,800 tonnes per annum, sulphur dioxide emissions by 93 tonnes and nitrogen oxide emissions by 98 tonnes, while cutting coal usage by 156,200 tonnes.
机译:中国中石化发布了11亿元(1.69亿美元),以资助其可再生能源发展,因为公司携带雄心勃勃的计划,以提高清洁能源的投资。世界上最大的炼油厂是中国国家石油公司在追求绿色发展的最具侵略性,旨在在2050年之前占据净碳排放,在政府目标前10年。它也是七家国有能源公司中的七家碳中立债券,今年收益总额为182亿元。中石化表示,通过三年债券提出的收益将用于融资超过70个可再生能源项目,风,太阳能和地毯。委托时,本公司旨在将二氧化碳排放量减少362,800吨,二氧化硫排放量为93吨,氮氧化物排放量为98吨,同时将煤炭用途减少156,200吨。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号