【24h】

Amazon asset sale on menu

机译:菜单上的亚马逊资产销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BRAZILIAN state-controlled company Petrobras has started the sale process of a major onshore natural gas hub in the heart of the Amazon region, as it continues its aggressive strategy of divesting non-core assets to focus on more profitable operations in the pre-salt province. Petrobras has decided to exit activities in the Solimoes basin by selling its 100% stakes in the Arara Azul, Araracanga, Cara-panauba, Cupiuba, Leste do Urucu, Rio Urucu and Sudoeste Urucu fields, all situated within Brazil's portion of the Amazon region. The so-called Urucu cluster produced on average 106,353 barrels of oil equivalent per day in the first quarter, consisting of 16,525 barrels per day of light 49 degrees API oil and 14.3 million cubic metres per day of natural gas. According to Petrobras, the Carapanauba and Cupiuba fields may be excluded from the sale process at any moment prior to the submission of bids. The two fields only represent 0.5% of total output from the cluster. In addition to the concessions and production facilities, the transaction also includes four natural gas processing plants, treatment and compression stations, oil tanks and liquid petroleum gas spheres, according to Petrobras.
机译:巴西国家控制公司Petrobras已经开始在亚马逊地区核心的主要陆上天然气枢纽的销售过程,因为它继续剥夺非核心资产的积极战略,以重点介绍盐省前更有利可图。 Petrobras决定通过在Arara Azul,Araracanga,Cara-Panauba,Culuba,Leste Do Urucu,Rio Urucu和Sudoeste Urucu领域销售其100%的赌注来退出Solimoes盆地的活动,所有这些都位于巴西的亚马逊地区。所谓的Urucu集群在第一季度平均每天106,353桶油,每天每天16,525桶,每天49摄氏度和1430万立方米的天然气。根据Petrobras的说法,Carapanauba和Cupiuba领域可能会在提交出价前的任何时刻都可以排除在销售过程之外。这两个字段仅占群集中总输出的0.5%。除了让步和生产设施之外,根据Petrobras,交易还包括四个天然气加工厂,治疗和压缩站,油箱和液体石油气球体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号