首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >New terms ease Premier purchase of BP assets
【24h】

New terms ease Premier purchase of BP assets

机译:新条款简化了Premier购买BP资产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

PREMIER Oil has renegotiated the terms of its $625 million deal to acquire UK North Sea assets from BP, achieving a "big win" of cutting the decommissioning liabilities associated with the assets by $360 million. Under the new terms agreed for BP's operating interest in the Andrew Area and non-operating interest in the Shell-controlled Shearwater assets, Premier will pay $210 million in cash on completion of the deal, which was originally announced in January when oil prices were at about $60 per barrel of Brent. Some $300 million will be funded from cash flows generated by the assets since 1 January 2019, the deal's effective date. Under the new deal, a further $115 million could be paid but only if oil prices increase above $55 per barrel.
机译:总理石油已重新批准其6.25亿美元的售价,以获得BP的英国北海资产,从而削减与资产相关的退役负债的“大赢”为3.6亿美元。根据新的条款同意BP对安德鲁地区的营运兴趣以及壳牌控制的牧羊水资产的非经营权益,总理将在交易完成后支付2.1亿美元的现金,该交易最初在1月份于1月份宣布油价均在每桶大约60美元的布伦特。自2019年1月1日起,财产产生的现金流量将于2019年1月1日起,该交易的生效日期为1亿美元。根据新交易,只有在油价上涨超过每桶55美元的情况下,才能支付进一步的1.15亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号