首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Somalia eyes new oil law despite states' doubts
【24h】

Somalia eyes new oil law despite states' doubts

机译:尽管各州表示怀疑,索马里仍视新的石油法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

SOMALIA President Mohamed Abdullahi Mohamed Farmajo is poised to sign into law a new oil and gas code following weeks of debate in which lawmakers argued over fiscal terms, with several federating states distancing themselves from an exercise they claim is premature. The Petroleum & Mineral Resources Ministry this week insisted that suitors participating in last February's licensing exercise should submit bids by the 7 November deadline under a new legal framework that meets international standards and will transform the country. None of the 15 offshore blocks offered include acreage currently in dispute with neighbouring Kenya, and will not be "until the settlement is reached", according to the ministry.
机译:在数周的辩论中,立法者就财政条款进行了辩论,一些联邦制国家疏远了他们声称为时过早的行动,因此,索马里总统穆罕默德·阿卜杜拉希·穆罕默德·法马霍准备签署一项新的石油和天然气法规。石油和矿产资源部本周坚称,参加去年2月许可活动的投标人应在符合国际标准并将改变国家的新法律框架下,于11月7日截止日期之前提交投标书。该部表示,提供的15个海上区块中,没有一个与邻国肯尼亚目前有争议的面积,并且不会“直到达成和解”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号