【24h】

Fire at Petronas LNG plant

机译:消防和国家石油天然气厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MALAYSIA'S national oil company Petronas is investigating the cause of a fire that occurred at its Bintulu liquefied natural gas complex in Sarawak, East Malaysia, writes Amanda Battersby. Videos captured and posted on social media by members of the public showed flames and thick smoke at the liquefaction facility, although there was no explosion. Malaysia LNG (MLNG) confirmed that a fire broke out at about 06.00 on 22 February at the cooling water outfall channel, outside of the plant process area at the liquefaction complex. "Our on-site emergency response team was immediately mobilised to control the situation. The fire was successfully put out at 06.48. There were no injuries to any personnel or adverse effect to the nearby communities. "All relevant authorities have been informed and investigations are currently ongoing to identify the root cause of the incident," said MLNG.
机译:马来西亚国家石油公司马来西亚国家石油公司正在调查在东马来西亚砂拉越的民都鲁液化天然气工厂发生火灾的原因,阿曼达·巴特斯比写道。公众捕获并发布在社交媒体上的视频显示,液化设施中有火焰和浓烟,尽管没有爆炸。马来西亚液化天然气公司(MLNG)证实,2月22日约06.00点,在液化工厂工厂加工区之外的冷却水排污通道发生了大火。 “我们的现场紧急应变小组立即被调动以控制局势。大火已于06.48扑灭。没有人员受伤或对附近社区造成不利影响。”所有相关当局已被告知并目前正在进行调查以查明事件的根本原因。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号