...
首页> 外文期刊>トンネルと地下 >発進直後の急曲線などの厳しい条件下における推進工事: 東京電力 内幸町1丁目付近管路
【24h】

発進直後の急曲線などの厳しい条件下における推進工事: 東京電力 内幸町1丁目付近管路

机译:TEPCO的Uchisaiwaicho一丁目管线在恶劣的条件下进行推进工作,例如在启动后立即弯曲。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The pipe jacking technique was selected at the planning phase for this project under extremely difficult conditions such as a sharply curved (R = 50m) alignment just after start, left soldier piles, large cover (DP= 23m) and high ground water pressure (P=0.22MPa).Results showed that the project was achieved as planned by implementing various countermeasures without affecting important underground structures such as subway and lifeline structures directly above the pipeline route.This report gives information on this project including selection process of design and building mothod, countermeasures planed before working and problems and countermeasures that came up during construction.%本工事は,「発進直後の急曲線(R=50m)」,「既設構造物の残置杭」,「大土かぶり(DP=23m)」,「高水圧(P=0.22MPa)」,など非常に厳しい施工条件により,推進工法を選定した.その結果,各種対策を施すことにより,推進ルート直上にある地下鉄・ライフラインなどの重要地下構造物に対して影響を与えることなく計画どおり到達することができた.本稿では,設計・施工方法の選定から施工前の各種対策と施工時に発生したトラブルと対策を含めた設計・施工事例を紹介する.
机译:在该项目的计划阶段,在极端困难的条件下选择了顶管技术,例如刚开始后就急转弯(R = 50m),左士兵堆,大覆盖物(DP = 23m)和高地下水压力(P) = 0.22MPa)。结果表明,该项目是通过实施各种对策而按计划完成的,并且不影响重要的地下结构,例如地铁线路和直接位于管线上方的生命线结构。该报告提供了有关该项目的信息,包括设计和建造方法的选择过程%在工作之前已计划的对策以及在施工过程中出现的问题和对策。%该施工是通过“刚开始后立即形成陡峭曲线(R = 50m)”,“保留现有结构的桩”,“覆盖层(DP = 23m)”进行的。 ”,“高水压(P = 0.22MPa)”等,并且由于极端恶劣的施工条件而选择了推进方法。结果,通过采取各种措施,有可能到达计划的地下而不会影响重要的地下结构,例如地铁和推进路线正上方的生命线。在本文中,我们将介绍设计和施工实例,包括设计和施工方法的选择,施工前的各种对策以及施工过程中发生的问题和对策。

著录项

  • 来源
    《トンネルと地下》 |2012年第8期|p.115-23|共10页
  • 作者单位

    東京電力(株)東京支店東京工事センター都心管路工事グループGM;

    東京電力(株)東京支店東京工事センター都心管路工事グループTL;

    東京電力(株)東京支店東京工事センター都管路工事グループTL;

    奥村・竹中土木・豊和工業共同企業体現場;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号