首页> 外文期刊>トンネルと地下 >有楽町・副都心線並行区間の線路交差を2本の単線連絡トンネルで解消(その2): 東京メトロ 小竹向原駅~千川 駅間連絡線開削工事
【24h】

有楽町・副都心線並行区間の線路交差を2本の単線連絡トンネルで解消(その2): 東京メトロ 小竹向原駅~千川 駅間連絡線開削工事

机译:通过两条单线连接隧道消除有乐町线和福寿新线平行线之间的交叉路口(第二部分):东京地下铁竹武武原原站与千川站之间的连接线的开挖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Tokyo Metro Yurakucho line and Fukutoshin line run side-by-side from Wakoshi Station to Ikebukuro Station. These two lines operate a mutual through service at Wako-shi Station with the Tobu Tojo Line and at Kotake-Mukaihara Station with the Seibu Ikebukuro/Yurakucho Line. Further more, the Fukutoshin line is expected to conduct a mutual through service with the Tokyu Toyoko Line and the Minato-Mirai Line on 16th March, 2013. In order to respond to the increase in the number of trains after the start of this mutual through service and in order to resolve the problem of waiting for trains to pass through at the level crossing sections, a Yurakucho Line connective which create a grade separation is being built between Kotake-mukaihara station and Senkawa station. This report gives information on demolishing side walls in in-service subway tunnels to widen the tunnel for new connective tracks for the Ikebukuro Station direction in the Mukaihara lot during these Yurakucho Line connecting tracks installation works.%東京メトロ有楽町線と副都心線は和光市駅から池袋駅まで並走している.この両線は,小竹向原駅で西武有楽町線 と,和光市駅で東武東上線と相互直通運転を行っており,平成25年3月16日に副都心線渋谷駅において東急東横線 ,および横浜高速みなとみらい線との相互直通運転の開始を予定している.この相互直通運転開始後の列車本数の 増加に対応するため,さらに平面交差部における列車の通過待ちを解消し,輸送の安定性を向上させるため,小竹 向原駅から千川駅間において,線路を立体交差にすることを目的に有楽町線の連絡線を建設している.本稿では, この有楽町線連絡線設置工事のうち,向原工区における池袋駅方面側について,営業中の地下鉄トンネルの側壁を 撤去し,トンネルを拡幅した工事事例について報告する.
机译:东京地铁有乐町线和福寿神线从若越站到池袋站并排运行。这两条线在东武东上线的和光市站和西武池袋/有乐町线的小竹村原站之间运行。此外,预计2013年3月16日,福寿信线将与东急东横线和港未来线进行相互直通服务。为了应对这种相互通行开始后列车数量的增加为了解决在平交路口等待火车通过的问题,正在建立小岳村原站与浅川站之间的有乐町线连接点,以建立坡度隔离。本报告提供了有关在有乐町线连接轨道安装工程期间拆除在役地铁隧道中的侧壁的信息,以拓宽向地下通道供在深海原地池袋站方向使用的新连接隧道。和光市駅から池袋駅まで并走している。この両线は,小竹向原駅で西武有楽町线と,和光市駅で东武东上线と相互直通运転を行っており,平成25年3月16日こ副都心线渋谷駅において东急东横线,および横浜高速みなとみらい线との相互直通运転の开始を予定している。この相互直通运転开始后の列车本数の増加に対応するため,さらに平面交差部における列车の通过待ちを解消し,输送の安定性を向上させるため,小竹向原駅から千川駅间において,线路を立体交差にすることを目的に有楽町线の连络线を建设している。本稿では,楽の有楽町线连络线设置工事のうち,向原工区における池袋駅方面侧について,営业中の地下鉄トンネルの排列を撤去し,トンネルを拡幅した工事事例について报告する。

著录项

  • 来源
    《トンネルと地下》 |2013年第2期|25-322|共9页
  • 作者单位

    東京地下鉄(株)鉄道本部改良建設部第二工事事務所;

    東京地下鉄(株)鉄道本部改良建設部第二工事事務所;

    佐藤・熊谷・大日本建設工事共同企業体現場;

    佐藤・熊谷・大日本建設工事共同企業体監理;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:45:07

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号