...
首页> 外文期刊>Medecine Tropicale >A LA RECHERCHE DES DÉTERMINANTS INSTITUTIONNELS DU BIEN-ÊTRE DES POPULATIONS SÉDENTAIRES ET NOMADES DANS LA PLAINE DU WAZA-LOGONE DE LA FRONTIÈRE CAMEROUNAISE ET TCHADIENNE
【24h】

A LA RECHERCHE DES DÉTERMINANTS INSTITUTIONNELS DU BIEN-ÊTRE DES POPULATIONS SÉDENTAIRES ET NOMADES DANS LA PLAINE DU WAZA-LOGONE DE LA FRONTIÈRE CAMEROUNAISE ET TCHADIENNE

机译:寻找喀麦隆和乍得前锋的Waza平原登录处的必不可少的种群和游牧民族福祉的制度决定因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Cette contribution présente les articulations d''une étude actuellement en cours dans la région du Logone et Chari au Cameroun et dont le but est d''œuvrer pour l''élaboration des savoirs et des connaissances pour le développement pastoral. De nombreux groupes de populations sédentaires et nomades vivent dans cette localité et dépendent des plaines inondées du Sud du lac Tchad pour leur subsistance. Or, les ressources naturelles connaissent de grandes variations saisonnières et deviennent parfois la propriété des groupes sédentaires. De ce fait, les éleveurs nomades éprouvent de nombreuses difficultés pour accéder non seulement aux pâturages et à l''eau, mais aussi aux services de santé de qualité (centres hospitaliers, médicaments efficaces). L''ambition ici est de définir de nouvelles conditions institutionnelles d''accès aux soins de santé pour les populations sédentaires et nomades. En fait, la plupart des problèmes auxquels sont confrontés les nomades de nos jours seraient dus à l''inadaptation des règles formelles en vigueur aux stratégies de survie des populations rurales. Celles mises en place à l''époque pré-coloniale ne sont plus opérationnelles. L''on pourrait conclure, sous forme d''hypothèse à vérifier, que la définition de nouveaux cadres institutionnels de gestion des ressources naturelles pourrait contribuer à l''amélioration des conditions de santé des pasteurs nomades.%This article describes an ongoing research project designed to compile a database to promote pastoral development in the lowlands along the Logone and Chari Rivers in Cameroon. A number of sedentary and nomadic populations depend on these flood plains south of Lake Chad for their livelihood. However the natural resources of the area undergo sharp seasonal variations and sometimes become the property of sedentary groups. As a result nomadic communities experience difficulty not only in gaining access to grazing lands and water but also to quality health care (hospital centers, effective medication). The purpose of this study was to define institutional requirements necessary to ensure access to health care resources for both nomadic and sedentary groups. The main problem for the nomadic population is that, unlike the now defunct pre-colonial structures, today's institutions are not compatible with the subsistence strategies of rural populations. These findings suggest that new institutional frameworks for natural resource management could indirectly improve the health status of nomadic pastoralist.
机译:这项贡献说明了喀麦隆洛根和查里地区目前正在进行的一项研究的目的,该研究的目的是致力于发展牧区发展的知识和技能。许多久坐和游牧民族居住在该地区,并依靠乍得湖南部被洪水淹没的平原维持生计。但是,自然资源会经历很大的季节性变化,有时会成为久坐人群的财产。结果,游牧繁殖者发现不仅难以获得牧场和水,而且难以获得优质的卫生服务(医院,有效药物)。这里的目标是为久坐和游牧人口定义获得医疗保健的新制度条件。实际上,据说游牧民族今天所面临的大多数问题是由于农村人口生存战略所采用的正式规则不足。在前殖民时代实施的那些措施已不再运作。可以以一种可以验证的假设的形式得出结论,自然资源管理新制度框架的定义可能有助于改善游牧牧民的健康状况。%本文介绍了一项正在进行的研究该项目旨在汇编数据库,以促进喀麦隆洛根河和Chari河沿岸低地的牧民发展。久坐和游牧的许多人口赖以乍得湖以南的这些洪泛平原为生。但是,该地区的自然资源会经历剧烈的季节性变化,有时会成为久坐人群的财产。结果,游牧社区不仅难以获得牧场和水,而且还无法获得高质量的医疗保健(医院中心,有效药物)。这项研究的目的是确定必要的体制要求,以确保游牧和久坐人群都能获得医疗保健资源。游牧人口的主要问题在于,与现在已经解散的前殖民主义结构不同,当今的制度与农村人口的生存策略不相容。这些发现表明,新的自然资源管理体制框架可以间接改善游牧民族的健康状况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号