【24h】

Débiteur de l'obligation

机译:债务人的义务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le retour à l'expéditeur des palettes ayant servi de support aux marchandises livrées constitue une problématique récurrente du transport de marchandises par route. En effet, se pose principalement la question de savoir lequel du destinataire ou du transporteur est tenu de restituer les palettes vides et dans quelles conditions. Tout dépend du degré de prévoyance des parties au contrat de transport, en particulier de l'expéditeur, propriétaire desdites palettes. À ce propos, l'arrêt rendu le 25 novembre dernier par une cour d'appel (CA Nancy, 25 nov. 2020, n° 19/00924) s'inscrit dans le sillon tracé par la jurisprudence, laquelle s'appuie, en l'absence de conventions contraires, sur les dispositions du contrat type « général ».
机译:返回托盘的发件人用作交付商品的支持,构成了公路运输货物的重复问题。实际上,需要哪些收件人或承运人来恢复空调调色板以及在什么条件下。这一切都取决于各方为交通合同,特别是发件人,调色板的所有者。在这方面,在11月25日由上诉法院举行的判决(CA南希,11月20日2020年,第19/00924号)是案件法犯规的一部分,案件法在没有相反的情况下协议,就“一般”型合同的规定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号