LA RESPONSABILITÉ DU TRANSPORTEUR

摘要

Il arrive que la marchandise transportée soit dégradée de manière à la rendre impropre à son usage. Mais il peut s'agir parfois d'une simple détérioration de l'emballage n'affectant pas son contenu. Dans ce contexte, les chargeurs peuvent commettre un excès de zèle en interdisant le sauvetage des produits alors même que ceux-ci peuvent encore servir ou en allant jusqu'à ordonner leur destruction. Or, le transporteur, pour mémoire, supporte une responsabilité objective à l'égard des marchandises, laquelle l'oblige à indemniser son donneur d'ordre pour toute perte ou avarie. C'est à partir de ce constat et certainement dans un souci d'équilibre que la réduction du tiers voit le jour.