首页> 外文期刊>交通新聞 >訪日客の四国周遊拠点に
【24h】

訪日客の四国周遊拠点に

机译:作为四国观光基地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

訪日外国人旅行客の四国周遊の拠点化へ、4月下旬に徳島県三好市池田町に開業するのは、簡易宿所「4S STAY(フォースステイ)阿波池田本町通り」。2018年11月に四国初の同社簡易宿所として同じ池田町にオープンした「同阿波池田駅前」に次ぐ、四国内2号店で池田町2号店と位置付ける。四国の情報発信拠点を目指して京都市内に同年4月開業した「同京都九条」を含め「4S STAY」ブランドの3店舗目。地理的に四国の中心に位置し三好市は「四国のへそ」と呼ばれる。その中心の池田町は、古くから交通結節点として栄え、現在も土讃線阿波池田駅が結節機能を持つ。特急に乗れば高松、徳島、高知の3県都いずれも約1時間。インバウンド人気の高い観光地、金刀比羅宮(最寄り駅•琴平)、大歩危•祖谷(大歩危)にも好アクセス。周遊パスなどで数日間掛け四国中を巡る外国人が多いことが背景に、好まれそうな古い町並みも残る池田への出店を決めた。
机译:为了使外国游客可以前往四国,4S STAY Awa池田本町通将于4月下旬在德岛县三好市池田町开业。继2018年11月在池田町开业的“ Awa Ikeda车站广场”之后,该公司在四国开设了第二家池田町商店。同年4月在京都市开设的“ 4K STAY”品牌的第三家商店,包括“京都九条”,旨在成为四国信息传递的基地。三好市地处四国中心,素有“四国肚脐”之称。该地区的中心池田町自古以来就是一个交通枢纽,而釜山线的淡路池田站仍然具有节点功能。如果您乘坐特快列车,那么高松,德岛和高知这三个县都将花费大约1个小时。前往入境旅游目的地,Kompira-miya(最近的车站•Kotohira),Oboke•Iya(Oboke)的交通便捷。我们决定在池田开设一家商店,那里有许多似乎受到青睐的旧城区风光,许多外国人使用旅游通行证在四国周围旅行了几天。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2020年第21501期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:11:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号