首页> 外文期刊>Trade and development report >AFTER THE GLOBAL CRISIS: AN UNEVEN AND FRAGILE RECOVERY
【24h】

AFTER THE GLOBAL CRISIS: AN UNEVEN AND FRAGILE RECOVERY

机译:全球危机之后:不平衡和脆弱的恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The world economy appears to be recover ing from its worst crisis since the Second World War. After a marked slowdown in 2008 and a real contraction of almost 2 per cent in 2009, global GDP is expected to expand by about 3.5 per cent in 2010 (table 1.1). This would mean a return to pre-crisis growth rates in most regions, with the exception of the European Union (EU) and some transition economies where a resurgence of growth is proving to be much slower. However, these prospects are no reason for complacency: the exit from recession may seem to have been rapid but it is unlikely to be either strong or durable if it continues to be based on temporary factors, such as inventory cycles and exceptional fiscal stimu lus programmes, and if the underlying causes of the crisis are still in place, such as unregulated financial systems, income inequality and global imbalances.
机译:世界经济似乎正在从第二次世界大战以来最严重的危机中复苏。在2008年显着放缓以及2009年实际萎缩近2%之后,预计2010年全球GDP增长约3.5%(表1.1)。这意味着大多数地区将恢复到危机前的增长率,但欧盟和一些转型经济体除外,在这些经济体中,增长的复苏速度要慢得多。但是,这些前景并不是自满的理由:衰退的退出似乎已经很快,但如果继续基于库存周期和特殊的财政刺激计划等临时因素,则退出的可能性不大或不会持久,以及危机的根本原因是否仍然存在,例如金融体系不受监管,收入不平等和全球失衡。

著录项

  • 来源
    《Trade and development report》 |2010年第010期|p.1-31|共31页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:19:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号