...
【24h】

WALLOPED

机译:满墙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

September cigarette sales figures were up an astonishing 88 percent in Japan. The driver of this spike was an unprecedented tax hike that took effect Oct. 1, 2010. Droves of consumers turned out to stock up on smokes prior to the hike of 40 percent. Japan Tobacco predicts that thanks to the hike, consumption will plunge by 25 percent or more over the next year. The stockpiling spurred Japan's overall economy, and the Japan Research Institute estimates that the phenomenon may increase the quarter's annualized economic growth rate by as much as 1.4 percentage points.
机译:日本9月份的卷烟销售数字增长了惊人的88%。导致这种飙升的原因是2010年10月1日生效的史无前例的加税。消费者的狂喜结果证明,在加价40%之前,他们都积蓄了烟。日本烟草公司预测,由于加息,明年的消费量将下降25%或更多。储备刺激了日本的整体经济,日本研究所估计,这一现象可能使该季度的年化经济增长率提高多达1.4个百分点。

著录项

  • 来源
    《Tobacco reporter》 |2010年第11期|p.40-4144|共3页
  • 作者

    Brandy Brinson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号