首页> 外文期刊>Time >Two-Faced Woman
【24h】

Two-Faced Woman

机译:两面子的女人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

She has no visible halo, but the stocky, uneducated Chinese woman is a saint to thousands. For 13 years Cheng Chui-ping sold clothes and cheap eats along East Broadway in New York City's Chinatown. During lunch hours she would chop vegetables, wash dishes and wait on tables at a restaurant that served dishes from her native Fujian province. Occasionally she could be seen tottering down the street struggling with bales of clothes, dragging them into her general-merchandise store. But to many she was a veritable goddess, dispensing both mercy and fortune. Her devotees called her Dajie Ping-Big Sister Ping.
机译:她没有明显的光环,但这位矮胖,未受过教育的中国女人是成千上万的圣人。 13年来,程翠萍在纽约唐人街东百老汇大街上出售衣服和廉价食品。在午餐时间,她会切菜,洗碗,然后在一家餐厅用餐,该餐厅提供她祖国福建省的菜肴。偶尔可以看到她在街上蹒跚地挣扎着成捆的衣服,然后拖到她的杂货店里。但对许多人来说,她是名副其实的女神,散发着怜悯和财富。她的奉献者叫平姐姐大姐。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号