首页> 外文期刊>Time >THE HIGH ART OF JACKASS
【24h】

THE HIGH ART OF JACKASS

机译:夹克的高级艺术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Johnny knoxville stumbles into the Valley Presbyterian Hospital in Van Nuys, Calif., shivering and bleeding from his head, woozy with a concussion-but the staff just laughs at him. "Hey, it's Johnny Knoxville!" yells a male nurse. "A stunt must have gone bad, huh?" Knoxville has a blood-soaked gauze tourniquet wrapped around the top of his head and is wearing a pink bathrobe; he looks like a cross-dressing Civil War re-enactor. He needs half a dozen or so stitches to the back of his scalp but decides to leave the hospital when the doctors refuse to let the surgery be filmed. As he signs himself out with a shaky hand, he looks up at the receiving nurses and asks exactly what document he's signing. "Autographs for us," one says. "Can you do this one to my nephews, Paul and Anthony?"
机译:约翰尼·诺克斯维尔(Johnny Knoxville)跌跌撞撞地走进了加利福尼亚州范努伊斯(Van Nuys)的山谷长老会医院,脑袋瑟瑟发抖,流血,脑震荡着昏昏欲睡-但工作人员只是嘲笑他。 “嘿,是约翰尼·诺克斯维尔!”大喊男护士。 “特技一定变坏了吧?”诺克斯维尔的头顶上缠着浸满鲜血的纱布止血带,穿着粉红色的浴袍。他看起来像是扮靓内战的重演。他需要在头皮背面打六针左右的针,但是当医生拒绝让这部手术被摄制时,他决定离开医院。当他用颤抖的手签出自己时,他抬头看着接待护士,并确切地问他在签署什么文件。一个人说:“为我们签名。” “你能对我的侄子保罗和安东尼做到这一点吗?”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号