首页> 外文期刊>Time >Battling The Bishops
【24h】

Battling The Bishops

机译:与主教作战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It made only the faintest blip on John Kerry's campaign radar screen-or anyone else's-when an Archbishop from St. Louis, Mo., told a local television station four months ago that the Massachusetts Senator with a staunchly pro-choice voting record should "not present himself for Communion" in that archdiocese. In the frenzied days when Kerry strategists were gearing up for their first nationwide round of primaries, they were far more preoccupied with introducing Kerry to voters as a decorated Vietnam veteran, untangling him from the contradictions of his Senate voting record and figuring out how to dodge the inevitable "Massachusetts liberal" label. In all their internal discussions of the candidate's personal strengths and liabilities, a top adviser recalls, nobody ever even raised what was perhaps the most personal one of all: Kerry's Catholicism and the fact that he could become the first person of his faith since John F. Kennedy to run as the nominee of a major political party.
机译:四个月前,来自密苏里州圣路易斯的大主教告诉当地电视台,马萨诸塞州参议员以坚定的亲选投票记录,“不要在那个大主教管区展示自己的圣餐”。在疯狂的日子里,克里的战略家们开始为全国范围的第一轮初选做准备,他们更加着重于将克里作为有装饰的越南退伍军人介绍给选民,使他摆脱参议院投票记录的矛盾,并弄清楚如何躲避不可避免的“马萨诸塞自由派”标签。一位高级顾问回忆说,在对候选人的个人长处和责任进行的所有内部讨论中,没有人甚至提出过最个人化的建议:克里的天主教以及他可能成为约翰·F以来的第一位信仰者。肯尼迪竞选一个主要政党的候选人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号