首页> 外文期刊>Time >Endangered Species? Not Tonight, Thank You
【24h】

Endangered Species? Not Tonight, Thank You

机译:濒危物种?不是今晚,谢谢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The most popular class at the Shanghai Institute of Foreign Trade does not teach wannabe entrepreneurs the secrets of accounting or international law. Instead, Professor Li Zhiguo instructs his 1,600 students on a graver subject: manners. A line, he lectures, should be an orderly procession, not a rowdy scrum. Spitting on the street is not nice. When eating a Western meal, the diner should cut meat into small pieces with a fork and knife, although that should never be done to bread. And remember: if hosting Americans at a restaurant, don't order endangered species or internal organs. "We think they are delicacies, but Americans think they are disgusting," he says, as students scribble down the tips.
机译:上海对外贸易学院最受欢迎的课程没有向想要的企业家传授会计或国际法的秘密。取而代之的是,李志国教授指导他的1600名学生学习一个严肃的话题:礼节。他讲授一条路线,应该是有序游行,而不是吵闹的混乱。在大街上随地吐痰是不好的。在吃西餐时,用餐者应使用叉子和刀子将肉切成小块,尽管切勿将其切成面包。请记住:如果在餐厅接待美国人,请不要订购濒临灭绝的物种或内部器官。他说:“我们认为它们是美味佳肴,但美国人认为它们令人恶心。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号