首页> 外文期刊>Time >Conspicuous Consumption
【24h】

Conspicuous Consumption

机译:炫耀性消费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

If you want to understand how quicklyrnthe very rich are becoming very richer, don't read about hedge funds, alternative-minimum-tax revenues or acquisitions by private capital. Those.things are boring. Look at the difference between the change in the average price of a restaurant meal in the Zagat restaurant surveys and the change in those singled out in its America's Top Restaurants 2008 guide. The price of the average restaurant meal went up 2.3% last year, while the average price at the places that make Zagat's top list went up 3.8%. But if you look at the cities where the very rich live, the dining wealth gap is even wider. In New York City, the price of Zagat's average restaurant meal didn't change at all—up just 0.1%—while at the most expensive 20, it was up 11.1%. In Washington, it's 2.1% vs. 7.6%; Chicago, 3.3% and 6.7%; Atlanta, 3% and 7.8%. If there were a city called Hedgefundville, you'd need scientific notation to calculate the differential.
机译:如果您想了解非常富有的人变得非常富有的速度,请不要阅读有关对冲基金,替代性最低税收入或私人资本收购的信息。那些事情很无聊。看看Zagat餐厅调查中餐厅平均价格的变化与在其《 2008年美国最佳餐厅》指南中单挑的变化之间的差异。去年,餐厅平均餐食价格上涨了2.3%,而扎加特(Zagat)排名最高的地方的平均价格上涨了3.8%。但是,如果您看看非常富有的人居住的城市,那么餐饮财富差距就更大了。在纽约市,Zagat餐馆的平均用餐价格根本没有变化,仅上涨了0.1%,而最昂贵的20家餐馆的价格上涨了11.1%。在华盛顿,这一比例为2.1%和7.6%;芝加哥分别为3.3%和6.7%;亚特兰大分别为3%和7.8%。如果有一个名为Hedgefundville的城市,则需要科学计数法来计算差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号