首页> 外文期刊>Time >China's Me Generation
【24h】

China's Me Generation

机译:中国的我一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Six friends out on a friday evening, the seafood plentiful, the conversation flowing. Maria Zhang—big hoop earrings, tight velvet jacket and a good deal of meticulously applied makeup— starts to describe an island that everyone is talking about off the east coast of Thailand. It has great diving, she says, and lots of Chinese, so you don't have to worry about language. Her friend Vicky Yang is hunched over a borrowed laptop, downloading an e-mail from a pesky client on her cell phone. An actuary at a consulting firm, Vicky needs to close a project tonight While she phones a colleague, the dinner-table conversation moves on to snowboarding ("I must have fallen a hundred times"), the relative merits of various iPods ("Shuffle is no good") and the sudden onrush of credit cards in China.
机译:星期五晚上有六个朋友出去玩,海鲜很多,谈话畅通无阻。玛丽亚·张(Maria Zhang),大耳环,紧身天鹅绒夹克,以及大量精心制作的妆容,开始形容一个人人都在谈论泰国东海岸的小岛。她说,这里跳水很棒,而且有很多中文,所以您不必担心语言。她的朋友杨薇(Vicky Yang)被一台借来的笔记本电脑弯腰,在手机上从一个讨厌的客户那里下载了一封电子邮件。 Vicky是一家咨询公司的精算师,今晚需要关闭一个项目。她打电话给同事时,餐桌上的谈话转到了单板滑雪(“我必须摔倒一百次”)上,这是各种iPod的相对优点(“随机播放”是不好的”),以及中国信用卡的突然涌现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号