首页> 外文期刊>Time >A Brief History Of:swearing In
【24h】

A Brief History Of:swearing In

机译:简史:宣誓就职

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At noon on jan,20,barack obama will place his left hand on the Lincoln Bible, a velvet-bound tome purchased by a Supreme Court clerk for the Great Emancipator's swearing in. He will raise his right hand and repeat after Chief Justice John Roberts these words from Section i of the Second Article of the U.S. Constitution: "I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States." As a speech, it's short and to the point. As a symbol of the duties of public office, it's momentous. Bibles have been used to consecrate oaths for hundreds of years: they've had a role in the coronation of British monarchs since the nth century. Swearing on Scripture in courts of law dates back to 300 B.C.
机译:1月20日中午,奥巴马将左手放在林肯圣经上,这是一本天鹅绒装订的书集,由最高法院书记员购买,供大解放者宣誓就职。他将举起右手,在首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)之后重复《美国宪法》第二条第一节的这些话是:“我郑重宣誓(或确认)我将忠实地执行美国总统的职务,并将尽我所能竭尽全力保护,保护和保护美国。捍卫美国宪法。”作为演讲,它简短而切题。作为公职职责的象征,这很重要。数百年来,圣经一直被用来奉献誓言:自九世纪以来,圣经就在英国君主的加冕礼中发挥了作用。在法庭上宣誓圣经可以追溯到公元前300年。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第3期|p.18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 连续出版物;政治、法律;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:40:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号