首页> 外文期刊>Time >The Original Jersey Shore
【24h】

The Original Jersey Shore

机译:原始泽西海岸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In atlantic city, n.j., a group of localrnbigwigs is celebrating a federal economic stimulus. The year is 1920; the coming boon is Prohibition, which will make those able to effect the illegal sale of alcohol-like the elected officials at this banquet-very rich. As musicians in blackface lead a mock funeral processionrnfor John Barleycorn outside, Enoch "Nu-cky" Thompson, treasurer of Atlantic City, toasts the reformers who are about to raise the price of liquor twentyfold: "To those beautiful, ignorant bastards!"
机译:在新泽西州的大西洋城,一群当地人正在庆祝一项联邦经济刺激计划。那是1920年。即将到来的好处是禁酒令,这将使那些能够像在当晚宴会上当选官员一样非法买卖酒精的人变得非常富有。当戴着黑脸的音乐家在外面为约翰·巴雷康(John Barleycorn)举行一场模拟的葬礼游行时,大西洋城的司库埃诺克·“努基”汤普森敬酒了将酒价提高20倍的改革者:“向那些美丽,无知的混蛋!”

著录项

  • 来源
    《Time》 |2010年第13期|P.63-64|共2页
  • 作者

    JAMES PONIEWOZIK;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:38:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号