...
首页> 外文期刊>Time >The Year of the Meltdown
【24h】

The Year of the Meltdown

机译:崩溃之年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It's not that we thought things were fine. It's just that this year there were no fixes to the messes we made- no underwater oil-well caps, no AIG bailouts, no reuniting the island castaways in a church and sending them to heaven. We had to idly watch things completely fall apart, making us feel so pathetic that planking seemed like a cool thing to do. This was the year of the meltdown. It was a year in which everything seemed to be going according to plan, and then Pippa Middleton turned around and there was no way to get people to pay attention to the rest of your royal wedding.
机译:并不是说我们认为一切都很好。只是今年没有对我们所造成的混乱进行任何修复-没有水下油井盖,没有AIG紧急援助,没有在教堂里团聚这些岛上的遇难者并将其遣送到天堂。我们不得不无所事事地看着事情完全崩溃,使我们感到可悲,以至于铺板似乎是一件很酷的事情。这是崩溃的一年。那一年,一切似乎都按计划进行,然后皮帕·米德尔顿(Pippa Middleton)转过身来,没有办法让人们注意您的皇室婚礼的其余部分。

著录项

  • 来源
    《Time 》 |2011年第24期| p.78| 共1页
  • 作者

    Joel Stein;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号