首页> 外文期刊>Time >Men are now pulling their weight-at work and at home. So why do women still think they're slacking off?
【24h】

Men are now pulling their weight-at work and at home. So why do women still think they're slacking off?

机译:现在,男人们正在家里和家里减轻体重。那么,为什么女人仍然认为自己在懈怠呢?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IF THERE WAS ONE TIME IN MY MAR-riage when life felt the most unfair, it was during the witching hour. When our children were young and I was working from home, I would relieve our babysitter at 5 p.m. and start to feed and bathe our 3-year-old and 6-month-old and begin various pre-bedtime rituals. By 6 p.m., this thought would be running through my head: If my husband doesn't come home from the office soon to help, I'm going to lose my mind. By 7 p.m., my panic would turn to anger: Do I have to do everything? Each minute before his arrival seemed like an eternity, my task much more onerous than the pressure he was facing to make daily deadlines. Was our parenting arrangement altering my perception of time-and virtually guaranteeing that I'd be pissed off when he got home?
机译:如果在我的婚姻中有一次生活是最不公平的,那是在巫婆时代。当我们的孩子还很小并且我在家工作时,我会在下午5点减轻保姆的负担。然后开始喂食和沐浴我们3岁和6个月大的婴儿,并开始各种睡前习惯。到下午6点,这个念头就会浮现在脑海:如果我的丈夫不尽快离开办公室回家帮助我,我将失去理智。到晚上7点,我的恐慌会变成愤怒:我必须做所有事情吗?他到来前的每一分钟似乎都是永恒,我的任务要比他每天要设定的最后期限所承受的压力要艰巨得多。我们的育儿安排是否改变了我对时间的观念,并实际上保证了我回到家后会生气?

著录项

  • 来源
    《Time》 |2011年第5期|p.45-49|共5页
  • 作者

    RUTH DAVIS KONIGSBERG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号