首页> 外文期刊>Time >Maurice Sendak
【24h】

Maurice Sendak

机译:莫里斯·森达克(Maurice Sendak)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An eternal twilight reigns over Maurice Sendak's pages: dark cross-hatching, thick outlines, ominous skies. All his characters, human and beast alike, are lumpy and big-headed and seem to be part potato. But they're capable of great joy in spite of it all. They kick up their heavy limbs and grin toothy grins as if.to say, Yes, the world is dark. We're going to have a damn good time of it anyway. Let the wild rumpus start! Sendak's art made its way into every medium-movies, operas, ballet-but he was best known for his picture books, which never participate in the adult conspiracy that forces kids to pretend they don't already know how hard life is. "I refuse to lie to children," Sendak, who died May 8 at 8_3, said in a 2011 interview. "I refuse to cater to the bull-of innocence." Where the Wild Things Are turned the old story about monsters in the closet on its head by making a little boy the biggest monster in the jungle.
机译:莫里斯·森达克(Maurice Sendak)的书页笼罩着永恒的暮色:深色阴影线,浓密的轮廓,不祥的天空。他所有的人物,无论是人类还是野兽,都矮胖,大头,似乎是马铃薯的一部分。但是尽管如此,他们还是有很大的快乐的。他们踢起沉重的四肢,露出露齿的笑容,好像在说,是的,世界是黑暗的。无论如何,我们将度过一段美好的时光。让野生脾气开始吧!森达克(Sendak)的艺术进入了每部中级电影,歌剧和芭蕾舞中,但他以自己的图画书而闻名,这些图画书从未参与过成年阴谋,强迫儿童假装他们不知道生活有多么艰辛。 “我拒绝对孩子撒谎,” 5月8日在8_3逝世的Sendak在2011年的一次采访中说。 “我拒绝迎合公牛的纯真。”荒野万象的地方,把一个小男孩变成了丛林中最大的怪物,从而改变了关于壁橱里的怪物的古老故事。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2012年第20期|p.20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号