首页> 外文期刊>Der Handel >Die Spannung steigt
【24h】

Die Spannung steigt

机译:电压升高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Wettbewerb im Strom- und Gasmarkt kommt nicht in Schwung, die Preise steigen weiter. Doch wo sich wenige Große den Markt teilen, ist auch Raum für Nischenanbieter. Viele Einzelhändler wechseln zu Spezialisten, die sich auf die Versorgung von Filialunternehmen konzentrieren. Wie sehr sich die Energiekonzerne um die politische Kontaktpflege in Deutschland bemühen, davon zeugen die Affären um Hermann-Josef Arentz und Laurenz Meyer. „Die Beziehungen zwischen Versorgungswirtschaft und Politik sind nirgendwo so eng wie in Deutschland, quer durch alle Parteien und politischen Ebenen", beklagt Aribert Peters, Vorsitzender im Bundesverband der Energieverbraucher. Der Verbandschef macht die Energiekosten gar zur Standortfrage: „Nirgendwo sonst zahlt die Wirtschaft so hohe Energiepreise. Und nirgendwo sonst wird die private Kaufkraft durch überhöhte Energiepreise so stark gebremst." Monat für Monat zahlen Wirtschaft und Verbraucher in Deutschland eine Milliarde Euro zu viel für Strom und Gas, meint Peters. Ähnlich scharfe Töne schlägt mittlerweile auch der Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) an. „Der Strompreis steigt und steigt. Das ist ein Beitrag zur De-industrialisierung Deutschlands", schimpft BDI-Energieex-perte Werner Marnette.
机译:电力和天然气市场的竞争一直在进行,价格也在不断上升。但是,在一些大公司共享市场的地方,利基提供商也有空间。许多零售商转向专注于供应链商店的专家。围绕赫尔曼·约瑟夫·阿伦兹(Hermann-Josef Arentz)和劳伦斯·梅耶(Laurenz Meyer)的事务证明,能源公司正努力维持德国的政治联系。联邦能源消费者协会主席阿里伯特·彼得斯(Aribert Peters)抱怨说:“在公用事业和政治之间,在所有政党和各个政治层面上,这种联系都紧密联系在一起。”该协会的负责人甚至将能源成本视为一个地点问题:“经济没有其他地方能像这样付出高昂的能源价格。过高的能源价格将无法阻止私人购买力。”彼得斯说,德国的经济和消费者每个月为电力和天然气支付的费用过高,高达10亿欧元。德国工业联合会(BDI)现在也发出类似的清晰音调。 “电价上涨和上涨。 BDI能源专家Werner Marnette抱怨说,这为德国的工业化做出了贡献。

著录项

  • 来源
    《Der Handel》 |2005年第2期|p.68-71|共4页
  • 作者

    Hanno Bender;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:12:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号