首页> 外文期刊>Stahlbau >Wird nachhaltige Architektur von Architekt*innen gemacht?: Eine Kritik am Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur
【24h】

Wird nachhaltige Architektur von Architekt*innen gemacht?: Eine Kritik am Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur

机译:是由建筑师的可持续架构*内部?:对德国可持续发展价格建筑的批评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Anfang Dezember wurde wieder der Deutsche Nachhaltigkeitspreis (DNP) Architektur in Düsseldorf vergeben. Der DNP Architektur prämiert herausragende und beispielhafte Leistungen im Bausektor, die Beiträge zur Transformation zu nachhaltigem Leben und Wirtschaften leisten und darüber hinaus große Innovationskraft sowie eine hohe gestalterische Qualität aufweisen. Ein wunderbarer Preis, so dachte ich lange, bis ich genauer hinschaute. Erwähnt und ausgezeichnet werden lediglich Bauherr und Architekt*innen. Wird also nachhaltige Architektur nur von Architekt*innen gemacht? Wohl kaum. Der beim 2019er DNP-Siegerprojekt Alnatura Arbeitswelt nicht erwähnte Klimaingenieur Prof. Thomas Auer (Transsolar, TU München) hat es im Jahrbuch Ingenieurbaukunst 2021 so formuliert: „Die Idee ist wertlos, wenn es kein Team gibt, diese zu materialisieren." Und der ebenso unerwähnte Tragwerksplaner Prof. Thorsten Heibig (Knippers Heibig) ergänzt dort: „Ohne ein gut orchestriertes Zusammenspiel verschiedener Ingenieurkompetenzen könnten ressourceneffiziente Bauwerke nicht entwickelt werden." D'accord. Beide machen übrigens ihre hohe Wertschätzung für den Architekten ebenso deutlich - gut so.
机译:12月初,德国可持续发展奖(DNP)建筑在杜塞尔多夫再次颁发。 DNP体系结构奖项在建设部门的卓越和示范性表现,有助于转变为可持续生命和经济,而且,具有巨大的创新力量和高创造力的品质。一个美妙的价格,所以我想了很长时间,直到我更详细地回头。内部授予客户和架构师*。所以可持续的架构只会由建筑师制成?几乎不可能。气候工程师未提及2019年DNP获奖者项目Alnatura Works World Provine. Thomas Auer(Transsolar,Tumunich)在年鉴EngineeringMaunst 2021中制定了它:“如果没有团队才能实现它们,那想法是毫无价值的。”和同样的无任命的结构规划师Thorsten Heibig(膝上报Heimigig)补充剂:“没有各种工程竞争力的策划互动,无法开发资源有效的建筑物。”雅阁。顺便说一下,两者都对建筑师的高度升值很清晰 - 好。

著录项

  • 来源
    《Stahlbau》 |2021年第1期|65-65|共1页
  • 作者

    Bernhard Hauke;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:33:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号