首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Flying Scotsman goes to Bury for assessment as NRM decides at last to restore it
【24h】

Flying Scotsman goes to Bury for assessment as NRM decides at last to restore it

机译:由于NRM最终决定恢复飞行,苏格兰飞行人前往Bury进行评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After months of hesitation, The National Railway Museum has finally decided to have Gresley A3 No. 4472 Flying Scotsman restored to main line condition and has sent it to Riley & Son's Bury works for assessment of repairs. The famous Pacific left York by low-loader on October 29 and could be back on The main line by The summer of 2015 if The repairs prove affordable. NRM chief Paul Kirkman said The completion of The restoration was at last going ahead but that it would be "subject to reviewing The condition of The main side frames". Three suppliers showed an interest in The project but Riley was The only one that tendered. The news will be a big relief to many enthusiasts who felt The loco could become a static exhibit.
机译:经过几个月的犹豫,国家铁路博物馆终于决定将Gresley A3 4472号飞行苏格兰人恢复到干线状态,并将其发送给Riley&Son的Bury工程进行维修评估。著名的太平洋航空​​公司于10月29日乘坐轻型装卸机离开约克,如果维修费用可承受,则可能在2015年夏季重返干线。 NRM负责人Paul Kirkman说,修复工作的最后完成正在进行中,但将“取决于审查主要侧架的状况”。三名供应商对该项目表现出兴趣,但莱利是唯一一家投标的供应商。这一消息将使许多觉得Loco可能成为静态展览的发烧友大为舒心。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2013年第1352期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:29:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号