【24h】

Delay penalties

机译:延迟罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There are various scenarios where the root cause of a delay may not lie with the charter operators, leading to a debate as to who should ultimately pay compensation. The first principle is that any train causing a delay triggers a delay incident and a compensation payment to NR becomes due from the train's operator, not the tour promoter. For example, as companies, Steam Dreams or UK Railtours will not be affected by these proposals as the delay penalty goes to the train operator, irrespective of whether they own the traction and rolling stock.
机译:在许多情况下,延误的根本原因可能不是包机经营者,这引发了关于谁应最终支付赔偿金的争论。第一个原则是,任何引起延误的列车都会触发延误事件,并且向NR支付的补偿款应由列车的运营商而非巡回促销方支付。例如,作为公司,Steam Dreams或UK Railtours不会受到这些提议的影响,因为延误罚款将归火车运营商所有,无论他们是否拥有牵引力和机车车辆。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2013年第1343期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:29:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号