首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Hitachi moves global rail HQ to Great Britain
【24h】

Hitachi moves global rail HQ to Great Britain

机译:日立将全球铁路总部迁至英国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In a surprise development, train manufacturer Hitachi has announced that it is to transfer its entire international rail division from Japan to London. The move, which is due to start taking place this spring, is a major vote of confidence for the UK rail industry and its supply chain, which is expected to benefit hugely. The Japanese giant is believed by many in the industry to have made the move from Tokyo in a pre-emptive bid to win the £7billion contract to build trains for HS2. Even if that gamble doesn't pay off, the company has placed itself geographically closer to its main rivals in mainland Europe, particularly Siemens and Alstom, thus improving its chances of bidding for contracts from European railways. Hitachi has already stated that its new Darlington area factory would be able to assemble trains for the European market as well as the domestic one, but political observers warned that the company's commitment could be put at risk if Britain were to leave the European Union.
机译:出乎意料的是,火车制造商日立宣布将把其整个国际铁路部门从日本转移到伦敦。此举定于今年春季开始,这是英国铁路业及其供应链的一次主要信任票,预计将极大地受益。业界许多人认为,这家日本巨头已从东京迁出,抢先竞标,赢得了价值70亿英镑的HS2火车制造合同。即使这笔赌注没有回报,该公司在地理位置上也更接近欧洲大陆的主要竞争对手,尤其是西门子和阿尔斯通,从而提高了竞标欧洲铁路合同的机会。日立已经表示,其新的达灵顿地区工厂将能够为欧洲市场以及国内市场组装火车,但政治观察家警告说,如果英国离开欧盟,该公司的承诺可能会受到威胁。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2014年第1357期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:28:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号