首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Good and bad news over train fare rise
【24h】

Good and bad news over train fare rise

机译:在火车票价上升的好和坏消息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE annual fares increase that is normally applied from January has been deferred to March 1. However, the bad news is it will be an above inflation rise of 2.6% (RPI+1.6%). It is the first above inflation rise since 2013/14 A Department for Transport spokesperson said the change would provide "a significant window" in these uncertain times for commuters,, who are unable to work from home to purchase season tickets at pre-increase rates. The rise was condemned by TSSA (Transport Salaried Staffs' Association) general secretary as "extortionate and plain daft". Rail Minister Chris Heaton-Harris defended the increase, saying it would help cover some of the increased costs met by taxpayers to keep services running during the coronavirus pandemic.
机译:从1月份从1月份的年度增加的年度票价增加到3月1日。然而,坏消息是上面的通货膨胀升幅为2.6%(RPI + 1.6%)。这是自2013/14年度自2013/14年度的上述通货膨胀率上升,表示该改变将在这些不确定时期为通勤者提供“一个重要的窗口”,他们无法从家中工作,以便在提前提高利率购买季节门票。 TSSA(运输员工的协会)总书记为“蹒跚而普遍存在”,仍然受到困扰。铁路部长Chris Heaton-Harris辩护了增加,称它将有助于涵盖纳税人在冠状病毒大流行期间保持服务的一些增加的成本。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2021年第1438期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号