【24h】

HeadlineNews

机译:头条新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A DECISION by the Department for Transport (DfT) to award the East Midlands rail franchise to Abellio in the face of the disqualification of incumbent Stagecoach could have far reaching effects on rail franchising. The decision could lead to the Virgin Trains name disappearing, company founder Sir Richard Branson has admitted. The surprise announcement by the DfT on April 10 not only confirmed the disqualification of Stagecoach, but additionally barred them bidding for the South Eastern franchise with partner Alstom, and also the lucrative West Coast Partnership franchise with partners Virgin and SNCF.
机译:运输部(DfT)决定在面临现役驿马车取消资格的情况下将东米德兰兹郡铁路专营权授予阿贝里奥,这可能对铁路专营权产生深远影响。公司创始人理查德·布兰森爵士(Richard Branson)承认,这一决定可能导致Virgin Trains名称消失。 DfT于4月10日发布的令人惊讶的公告不仅证实了Stagecoach的取消资格,而且还禁止他们与合作伙伴阿尔斯通(Alstom)竞标东南特许经营权,以及与合作伙伴Virgin和SNCF竞标利润丰厚的西海岸合作伙伴特许权。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2019年第1418期|6-11|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:23:18
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号